Publicité

Avis Softonic

Un programme gratuit pour Android, par Apps Utiles.

Il s'agit d'un poème du roman Anandamath de Bankim Chandra Chattopadhyay. Le poème a été interprété pour la première fois par Rabindranath Tagore lors du parti du Congrès national indien à l'époque de la domination britannique en Inde. Il a ensuite été élevé au rang d'hymne national de l'Inde.

Le poème a été écrit en langue bengalie. Les deux premières lignes du poème sont les suivantes:

Vande mataram shobno mukhe Vaat, aatma ke bare liye, aatma ke bare bhejo

Ces lignes peuvent être traduites en anglais comme suit:

Je te loue, mère, de m'avoir donné naissance. Je te serai toujours reconnaissant, mère, pour ma vie.

Le poème entier peut également être traduit en anglais comme suit:

Je te loue, mère, de m'avoir donné naissance. Je te loue, mère, de m'avoir donné naissance.

Le poème entier peut également être traduit dans d'autres langues.

Programme disponible dans d'autres langues



Avis utilisateurs sur Vande Mataram (Rashtriya Geet)

Avez-vous essayé Vande Mataram (Rashtriya Geet)? Soyez le premier à donner votre avis!


Publicité

Découvrez des apps

Publicité

Publicité

Les lois sur l'utilisation des logiciels varient d'un pays à l'autre. Nous n'encourageons ni ne tolérons l'utilisation de ce programme non conforme à la loi.